Deutsch Medizin Sprache Kurs in Amman

• Zuerst möchte ich bestätigen, der Titel meines Vertrags ist falsch. Ich habe keine Kraft um die richtig Form zu finden. Der Kurs ist sehr informative. Ich nehme den in Euro CCL Zentrum in Amman. Die Erklärung hängt von das Buch “Deutsch im Krankenhaus” ab. Es kostet nur 150 jordanische Dinars. Wir haben noch 2 Wochen. Wir haben letzten Sonntag begonnen.

• Morgen werde ich eine Hausaufgabe für meinen C1 Kurs vorbereiten. Ich werde auch eine Hausaufgabe für den medizinischen Kurs vorbereiten.

• Ich habe keine Zeit um zu die Zahnärztin zu gehen. Vielleicht Montag?

• Ich habe jetzt nur wenig Zeit um Deutsch zu lernen. Ich soll auf mehr als vier Manuskripte arbeiten. Das ist verrückt. Ich muss mehr Bücher über das Thema, wie man eine Forschung schreibt, lesen.

Ein Sprecher in einer Konferez zum siebten Mal

Heute war ich ein Sprecher in der zweiten jordanischen italienischen Konferenz. Ich bedanke mich sehr für die Organisationskomitee der Konferenz, nämlich Dr. Khaleel Hadadeen, Dr. Hisham Hammam, und Dr. Adel Dabdoub.  Natürlich danke ich auch meinen Professoren und Kollege.

Der Titel der Forschung war “Vitamin D Status among Jordanian Patients with Allergic Rhinits”. Folgend ist Bilder. Das Video des Vortrags ist am Ende:

Dr. Jameel Khaleel Hijazeen الدكتور جميل حجازين Dr. Jameel Khaleel Hijazeen الدكتور جميل حجازين

 

Proudly a graduate from Mutah University, 2013 Batch. The hand is of a doctor who wanted to ask a question.

Proudly a graduate from Mutah University, 2013 Batch. The hand is of a doctor who wanted to ask a question.

 

Was ist der beste Platz in Amman in dem Mansaf zu essen? Al-Quds?

Ich habe durch Google für diese Frage gesucht. Ich habe einen Beitrag in einer bekannten jordanischen Webseite gefunden (beamman.com/best-of-amman/food-a-drink/501-mansaf-amman). Sie sagen, dass Al-Quds Restaurant in die Innenstadt von Amman ist der beste. Ich habe auch andere Webseiten besucht. Sie stimmen dieser Meinung zu. Am wichtigsten ist es, das ich gelesen habe, das Essen in Al-Quds ist nicht nur billig, sondern auch ist preiswert.

Ich habe einem deutschen Freund meines versprochen, dass ich ihm für Mansaf einladen. Deshalb werde ich heute Al-Quds Restaurant probieren und meine Erfahrung in meinem Blog schreiben.

Popst Francis in Jordanien und mein Tagebuch für heute

• Heute ist Papst Francis in Jordanien angekommen. Ich bin nicht zu dem Gebet gegangen. Ich müsste meinen Lebenslauf zu Deutsch übersetzen. Ich habe das 95% gemacht und es ist jetzt gegen 25% besser. Ich war überraschend, als ich gesehen habe, dass viele Christen in Amman International Stadium waren. Gibt es viel Christen in Jordanien? Gibt es viele Christen noch in Arab Länder? Wer bleibt hier? Sie sagen, dass Christen in Jordanien ungefähr 3-5% Prozent machen. Ich glaube, das ist eine sehr optimistische Figur. Ich glaube Sie sind viel weniger. Ich hatte heute einen C1 Kurs während das Gebet von Pop Francis. Auf dem Weg zu dem Kurs habe ich viel Leute auf die Straßen gesehen und es gab ein bisschen Stau. Es war wie jeden Tag. Deshalb habe ich gedacht, dass die Christen, die in dem Stadium waren, machten keinen Unterschied. Wie auch immer… Wenn ich gucke an die Situation von Christin in Irak, Syrien, und Ägypten, denke ich, wie glücklich die Christen von Jordanien sind. Aber was wird passiert, wenn etwas hier passieren? Es ist sehr furchterregend über das zu denken!

• Ich habe ein Video von dem Papst auf Euronews gesehen. Es war als der Papst in dem Flugzug aufstieg. Er trug einen Koffer. Warum? Er hat Zehnten von Assistenten. Er hat seinen eigenen Flugzeug. Warum einen Koffern zu tragen?

• Ich habe jetzt einige Arabische Seiten, die über Atheisten posten. Es war eine Überraschung! Ich habe viele Ideen gelesen, über die ich nie gedacht habe. Aber sie sind auf Arabisch… Außerdem, kann man ein “gefällt mir” eine Seite, die Atheismus predigt, geben? Das erinnert mich an das Folgende Bild:

Capture

 

Das war heute in Amman International Stadium. Was soll Wissenschaft für solches Kind sagen? Ist es nicht entlastend an Gott zu glauben? Braucht man einen wissenschaftlichen Beweis an Gott zu glauben? Es ist sehr stressig über diese Fragen zu denken.

• Heute hatten wir ein Gespräch zum Thema “Empfängnisverhütung”. Als ich in einer Katholischen Schule studiert habe, haben zwei Pater uns beigebracht, dass Empfängnisverhütung nicht legal ist. Habe ich das richtig verstanden? Warum? Was sagt Papst Francis dazu?

 

Wickie und die starken Männer… Ein bisschen lustig aber sehr unmöglich!

Wickie und die starke Männer Kinoplakat

Wickie und die starke Männer Kinoplakat (Quelle: IMDB)

Ich habe “Wickie und die starken Männer” auf Deutsch ohne Übersetzung oder Untertiteln gesehen. Der Film ist gut. Der Jung, der die Roll von Wickie gespielt hat, ist sehr gut. Er ist sehr lustig und spielt sehr gut. Aber die Geschichte ist nicht sehr interessant. Einige Ereignisse sind sehr “unmöglich” und “irrational”. Ja, man erwartet was unmöglich und irrational ist zu sehen, aber nicht Dinge wie wann Wickie die Delphine gestiegen oder wann das Schiff, am ende des Films, hat geflogen!

Ich habe mehr als 15 deutsche Filmen gesehen. Es gibt viele Filme, die besser sind. Ich empfehle diesen Film nicht.

 

Das Problem der rechts-nach-links laufenden Sprachen in WordPress gelöst…

Das neue www.amanfrommoab.com Konto brauchte zwischen 4-5 Stunden von mir heute. Ich habe Forschungen und eine B2-Prüfung! Das ist sehr viel! Aber ich habe wichtig Dinge gemacht. Ich bedauere die 5 Stunden nicht. Ich habe das Problem der Bilder in dem neuen Blog repariert. Mehr als zwei Drittel der Bilder konnte nicht laden. Sie waren noch mit dem alten Blog (www.amanfrommoab.com) verbunden. Zuerst habe ich gedacht, dass ich die Fotos manuell reparieren. Das war unmöglich! Ich hatte mehr als 500 Bilder mit Probleme. Ich habe durch Google gesucht. Ich habe eine sehr einfache Lösung gefunden. Es war all automatisch. Ich brauchte weniger als 10 Minuten um das Problem zu lösen. Die Lösung ist ein WordPress Plugin heißt “Search & ٌReplace“. Es ist kostenlos und man kann es von wordpress.org unterladen.  Ich brauchte die Folgende “Suchen und Ersetzen” machen:

Suchen für:

1. http://i2.wp.com/amanfrommoab.files.wordpress.com
2. http://i1.wp.com/amanfrommoab.files.wordpress.com

Ersetzen mit:

http://amanfrommoab.com/wp-content/uploads

Problem der Rrechts-nach-links laufenden Sprachen in WordPress:

Ich habe heute auch einen andere Problem gelöst. Mit kostenlos WordPress Blogs konnte ich nicht gut auf Arabisch und Englisch in einem Blog schreiben. Mann kann nicht Arabischer Text gut schreiben, weil die Arabische Sprache ist eine rechts-nach-links laufenden Sprache. Die Zeichensetzungen bewegen bis Anfang der Sätzen. z.B. die drei roten Punkten müssen in den folgenden Sätzen am lenken Ende sein:

الله عنده خطه كبيرة… كتير كتير
لكل واحد على ها الدنيا… كبير صغير

 

Arabisch Problem in WordPress gelöst mit WP-RTL

Arabisch Problem in WordPress gelöst mit WP-RTL. Bemerken Sie wie die Zeichensetzungen bis ِAnfang der Sätzen bewegen.

Gelöst - Bemerken Sie wie die Zeichensetzungen bis ِEnde der Sätzen jetzt sind

Gelöst – Bemerken Sie wie die Zeichensetzungen bis ِEnde der Sätzen jetzt sind

Ich brauchte nur ein Plugin. Es heißt “WP-RTL“. Es funktioniert mit allen rechts-nach-links Sprachen, wie Persisch und Hebräisch.

 

Wie funktioniert es? Das ist ein spezieller Beitrag in der Blog des Autors (Fahad Alduraibi): http://www.fadvisor.net/blog/2008/10/wp-rtl/